Per essere sicuri che sia la lingua che la terminologia specifica del settore siano corrette, è fondamentale rivolgersi a un traduttore o interprete professionista che sia anche un esperto in quell’ambito. La nostra rete di traduttori e interpreti è composta da professionisti con competenze specifiche e una solida esperienza nel settore di cui si occupano, in grado di gestire progetti che richiedono una profonda conoscenza della materia trattata.
Le aziende che operano nel settore della moda e del design possono affidarsi a TIP con la certezza che i nostri servizi esclusivi di traduzione e interpretazione sapranno trasmettere in diverse lingue tutto il valore e la creatività del loro lavoro durante sfilate di moda, fiere, workshop e altri eventi. Grazie agli anni di esperienza accumulata, siamo il partner di fiducia di alcuni dei più famosi brand italiani della moda e del lusso, impegnati nell’esportare il “Made in Italy” in tutto il mondo.
Avvocati, uffici legali aziendali, studi legali e assistenti paralegali si affidano a TIP per le loro esigenze traduttive. Quando un’azione legale interessa più paesi, la velocità con cui riesci a preparare la documentazione necessaria e controllare i dati può fare la differenza tra l’essere pronto per un’udienza in tribunale, la firma di un atto o un’altra situazione simile, o perdere il caso. È in questi casi che entra in gioco un servizio di traduzione legale professionale ed efficiente.
La nostra rete di traduttori è attiva 24 ore al giorno e 7 giorni su 7 per produrre traduzioni specializzate in ambito commerciale ed economico, in tempi abbastanza rapidi da permetterti di stare al passo con un’economia globale estremamente dinamica. Il nostro servizio di traduzioni finanziarie ed economiche permetterà alla tua attività di operare in modo efficace all’interno del panorama globale. Diventare un player internazionale nel tuo settore ti porterà degli enormi benefici, tra cui ottenere l’accesso a investitori stranieri, nuovi clienti e materie prime a prezzi minori.
Le traduzioni tecniche richiedono grande precisione e accuratezza. I traduttori tecnici specializzati di TIP conoscono a fondo la terminologia impiegata in ogni singolo settore.
Con TIP avrai a disposizione la traduzione completa del tuo software nel giro di pochissimo tempo. Sotto molti aspetti, la traduzione efficace di un software è la vera chiave del suo successo nel settore. Se si vuole essere certi che l’utente viva un’esperienza appagante e positiva, infatti, il testo di un software deve essere adattato tenendo sempre in considerazione le sensazioni suscitate, la fruibilità e la leggibilità.
In un mondo in cui l’impiego di smartphone e tablet sta crescendo in modo esponenziale, le aziende devono rispondere alle esigenze dei consumatori. Gli utenti di tutto il mondo scaricano applicazioni per iPhone e Android ogni giorno, ma, tra queste, soltanto una piccola percentuale viene localizzata in diverse lingue. Noi possiamo localizzare la tua App per renderla fruibile a tutti. Anche l’industria dei videogiochi sta acquisendo un ruolo sempre più importante nell’industria dell’intrattenimento, e tradurre il tuo sito di gaming online o giochi come il poker o il bingo in varie lingue potrà portarti grossi risultati a livello economico.
I traduttori di TIP sono specialisti nel marketing e sono in grado di trasformare il tuo materiale pubblicitario in un contenuto coinvolgente e culturalmente efficace per il mercato target a cui vuoi presentarti. Quando lavorano a una traduzione in campo marketing, i nostri esperti non traducono soltanto le tue parole, ma il tuo messaggio. Il servizio di traduzione editoriale include traduzioni per riviste, blog aziendali, articoli e contenuti web.
Rivolgersi ai turisti nella loro lingua madre riuscirà ad attrarre più visitatori nella tua città, località o regione e a garantire un’esperienza molto più piacevole al visitatore. Una guida di un museo o una piantina nella sua lingua contribuiranno a rendere l’esperienza del turista più positiva. I nostri traduttori sono prima di tutto esperti, ma grazie alla loro passione per i viaggi comprendono e conoscono da vicino tutti i bisogni di un turista.
I nostri traduttori medici vengono selezionati con cura e passano attraverso un attento controllo qualità. Società farmaceutiche, organizzazioni di ricerca clinica, produttori di strumenti medici e chirurgici, amministratori di servizi sanitari e aziende biotecnologiche hanno spesso bisogno della traduzione accurata e affidabile di documenti altamente confidenziali. Per garantirti una traduzione medica della massima qualità, ci affidiamo solo a traduttori specializzati che sono a loro volta medici o che hanno un rapporto molto stretto con questo settore e vantano una lunga esperienza di traduzione di documenti medici, oltre a possedere tutte le necessarie certificazioni linguistiche.
Il CV è uno dei documenti più importanti per una persona e spesso può fare la differenza, nel bene o nel male, nella sua carriera professionale. Riassume i tuoi titoli, abilità, esperienze, credenziali e capacità di realizzare compiti specifici, e per questo è fondamentale che venga tradotto in modo accurato se vuoi aprirti a opportunità lavorative internazionali.
