Interpretazione

Se sei alla ricerca dei migliori esperti linguistici, della massima concentrazione e di una grande attenzione al dettaglio, i nostri interpreti fanno al caso tuo. Un servizio di interpretazione specializzata in grado di trasmettere il tono e l’intenzione del relatore originale.

TIP (Translation and Interpreting Professionals) offre un vasto ventaglio di servizi di interpretazione che soddisfano (e spesso superano) le più svariate aspettative dei nostri clienti.
Che si tratti dell’interpretazione simultanea di una conferenza o dell’interpretazione consecutiva di una riunione d’affari, ti forniremo gli interpreti perfetti per le tue esigenze.

Vuoi più informazioni? Contattaci e saremo felici di farti avere un preventivo gratuito.

Offriamo le seguenti modalità di interpretazione in tutta Europa e in tutte le principali lingue del mondo:

Interpretazione simultanea

Interpretazione dietro le quinte in tempo reale, ideale per conferenze, riunioni con molti partecipanti e discorsi ufficiali di alto livello.

INTERPRETAZIONE
SIMULTANEA SUSSURRATA
(CHUCHOTAGE)

Interpretazione in pubblico in tempo reale per una sola persona o per piccoli gruppi che hanno bisogno di una traduzione nella propria lingua madre. L’interprete si siede vicino al cliente e traduce sussurrando.

INTERPRETAZIONE CONSECUTIVA

Interpretazione per gruppi piccoli o medi. L’interprete si posiziona accanto al relatore e ripete nella lingua di arrivo o un intero pensiero, dopo aver preso appunti, oppure frammenti di discorso più brevi.

INTERPRETAZIONE TELEFONICA

Il servizio più flessibile di tutti: una telefonata a tre (o più) voci, in cui l’interprete traduce una o due frasi alla volta per telefono.

INTERPRETAZIONE DI TRATTATIVA

Perfetta per riunioni più informali tra gruppi ridotti di persone, o per accompagnare chi visita un paese di cui non conosce la lingua.

Sei interessato ai nostri servizi?